21 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Перевод имени юрий на разных языках

Что означает имя Юрий для мальчика

Для каждого родителя выбор имени ребенка является важным и волнительным событием, ведь так хотелось бы, чтобы оно было созвучным с фамилией и отчеством, а также совпадало по дате рождения с Днем Ангела. От того, как вы назовете свое чадо, зависят его дальнейшая судьба и характер. Возможно, изучив значение Юрия, вы захотите, чтобы так звали вашего ребенка.

Для этого необходимо узнать, откуда оно произошло и что означает. Кроме того, можно рассмотреть астрологию и нумерологию, а также качества характера и судьбу тех, кто был так назван.

Происхождение и значение имени

Имя Юрий имеет русскую форму — Георгий. Оно славянского происхождения и имеет несколько вариантов произношения и перевода с греческого языка, среди них «Гюрги» и «Юрьи», что означает «землевладелец». Современные лингвисты предоставляют другие варианты перевода — «юркий», «ловкий», «торопливый».

Формы имени и отчества

Полная форма имени звучит как «Юрий», однако его происхождение обусловлено появлением Георгия. Еще одной производной формой в русском языке является Егор. Ласкательные формы: Юраня, Юрочка, Юрася, Юрасик, Юрочек, Юрчик, Юрочка и Юраша.

  • Сокращенные формы: Юра, Юр.
  • Склонение: Юрия, Юрию, Юрия, Юрием, Юрии.
  • Форма отчества: Юрьевна, Юрьевич.

День Ангела

По православному календарю Юрий празднует именины 4, 7, 10, 17, 24, 27 февраля; 6, 17, 23, 24 марта; 5, 15, 17, 18, 20, 26 апреля; 2, 6, 10, 26, 29 мая; 8, 27 июня; 10 июля; 3, 31 августа; 6, 21 сентября; 2, 15 октября; 3, 10 ноября; 9, 16 декабря; 11, 21, 30 января.

Имя на разных языках

Многие родители, готовясь к появлению малыша, тщательно обдумывают, как его назвать, и поэтому обращают внимание на перевод с иностранных языков. Ознакомившись со всеми необходимыми материалами, вы можете выбрать для своего ребенка нередко встречающееся имя Юрий. На разных языках мира оно может звучать по-разному.

Так, в Белоруссии — это Юрка и Юрась, в Украине — Юрко, в Китае — Юли, в Латвии — Юрис, в Чехии — Йиржи, в Японии — Юрии, в Германии — Георг, в Польше — Ежи, в Испании — Хорхе, в Ирландии — Шорша, в Шотландии — Джорса и Шорас, в Финляндии — Юрьё, Юрьяня, Йюрки, Йюри, в Исландии — Йорген, в Норвегии — Эрьян, Йёрген, Йёран, в Дании — Йорн и Йорен. Что касается перевода на английский язык, то имя Юрий пишется как George и произносится как Джордж.

Характер и судьба людей с таким именем в истории

Истории известно немало людей с именем Юрий, которые прославились в самых разнообразных сферах жизни.

Юрий Никулин — российский актер и телеведущий. Был участником Великой Отечественной войны. Признан Народным артистом СССР в 1973 году. Человек с отличным чувством юмора, компанейский и талантливый.

Кроме того, поскольку для совершения первого космического полета нужен был человек, в характере которого присутствовало бы как можно больше положительных составляющих, Гагарина выбрали за хорошее здоровье, патриотизм, веру в успех полета, смелость и решительность, гибкость ума, аккуратность, трудолюбие, простоту, скромность, выдержку и внимательность к окружающим. Юра Левитанский — поэт и переводчик, участник Великой Отечественной войны. Человек интеллектуального склада ума, он умел передать свои мысли в стихах. Его имя имеет большое значение для советского кинематографа.

Что касается судьбы и человеческих качеств Левитанского, то он был трижды женат и имел трех дочерей. В последние годы жизни много времени уделял общественной жизни. Будучи публичным человеком, он отличался харизмой и рвением.

По церковному календарю мальчиков с именем Юра охраняет Святой Георгий Победоносец. Он являлся простым воином, принявшим христианство в ІІІ веке. Это означает, что для его носителя в то время характерны были религиозность и вера.

Главные черты характера людей с таким именем

Юрий — очень дружелюбный, живой, общительный, очаровательный юноша. Сохраняет свою индивидуальность в общении, разговорчивый, полон энергии и энтузиазма молодой человек. Не отличается особой усидчивостью, любознателен, пытлив, не лишен чувства юмора.

Тот, кого так зовут, растет послушным ребенком, который легко поддается воспитанию. Как правило, это тихий ребенок, обладающий добрым нравом. В некоторых случаях мальчики могут быть замкнуты. Они предпочитают играть в спокойные игры и заниматься коллекционированием или рыбалкой.

Для мужчины имя Юрий означает то, что он может иметь высокий уровень эмоционального интеллекта и умеет хранить тайну. Напористое стремление к цели помогает ему в продвижении по служебной лестнице и в построении личных отношений с противоположным полом. Он имеет тягу к обучению, может заниматься искусством, а также путешествовать.

Астрология имени

  • Планета: Юпитер.
  • Знак зодиака: Стрелец.
  • Цвет: оранжевый, коричневый, красный.
  • Камень: нефрит и хризопраз.
  • Растение: тополь и ландыш.
  • Животное: белый бык.
  • Характер: волевой.

Интерпретация значения букв имени

Число Георгия — восемь. Оно требует от владельца решительности в действиях и умения схватывать все на лету. Это человек, способный добиваться своих целей.

Приведем его характеристику, исходя из значения букв:

  • Ю — эмоционально уязвимый романтик, склонный к влюбчивости и импульсивным действиям. Неохотно связывает себя узами брака, однако способен быть верным и любящим партнером.
  • Р — развитая интуиция, уверенность в себе.
  • И — тонкая душевная организация, умение быстро разрешить конфликтную ситуацию, романтичность.
  • Й — импульсивен и темпераментен.

Прежде чем назвать своего ребенка каким-либо именем, люди обычно интересуются его значением. Их волнует дальнейшая судьба своего чада, а также его характер и повадки. Кроме того, этот выбор обусловлен и современными тенденциями. Так, Юра подойдет для мальчика, в котором вы хотите воспитать настоящего мужчину.

Юрий — значение и происхождение имени

История происхождения имени Юрий

Юрий – мужское русское имя, фонетический вариант имени Георгий. Форма возникла из-за сложности произношения начального мягкого [г’] в древнерусской речи. Имя Георгий пришло к нам из древней Греции. Греческое слово «Георгиос» переводится как «земледелец» и это одно из определений Зевса, как покровителя земледелия. В ранних русских летописях имя Георгий встречается в форме «Гюрги» — буквенное сочетание «ое» было заменено на «ю». С XIV века из-за дальнейшего фонетического преобразования, появляется вариант «Юрьи», а затем и «Юрий». Такие же изменения происходили с именем и в других славянских языках.

С 30-х годов двадцатого века в России два производных имени Георгий – Юрий и Егор, получили статус самостоятельных имен и широкое распространение в стране. В XVII—XIX веках имя Юрий встречалось только среди дворян и людей с образованием. В древних летописях встречаются княжеские имена Юрий, Юрьи, Юрьги, Юрко, Юрка. Можно предположить и связь имени с глаголом «юрить» — «спешить, суетиться, метаться», от этого глагола произошло слово «юркий».

Имя Юрий носит и один из Курильских островов. Название произошло от слова айнского наречия японского языка «Юри», приблизительный перевод которого «Ен покинул остров».

Длительное время имя Юрий остается светским, а крестильной его формой является Георгий.

Производные имени: Юра, Юраня, Юрась, Юраша, Юка, Юша, Юреня. Белорусская форма имени Юрка, Юрась, украинская – Юрій, Юрко, латышская — Juris Юрис, чешская — Jiří Йи́ржи.

Значение и характеристика имени Юрий

Характеристика имени зависит от его звукового анализа и буквенного состава. Результат фоносемантического анализа слова «Юрий» неоднозначный. Положительные черты – хороший, нежный, светлый, красивый, гладкий, легкий, веселый, безопасный, яркий, радостный, добрый, сочетаются с сомнительными для мужчины характеристиками – женственный, слабый, медленный. Формируется впечатление, что мужчина с таким именем легкомысленный, по-женски мягкий и покладистый, но приятный внешне и в общении.

Буквенный анализ имени частично подтверждает звуковой. Для характеристики имени по буквам рассматривают буквы Ю, Р, И и А, последнюю – из-за частого употребления формы имени Юра. Редкая для русских имен буква Ю в имени обуславливает у его носителя склонность к романтизму, самообману, идеализму, утопическим теориям, стремлению к самопожертвованию и целеустремленность. В тоже время во имя высших идеалов, носитель имени, начинающегося с буквы Ю, способен на жестокие поступки. Эти люди отличаются обаянием, умеют очаровывать, быть нежными и внимательными. Они боятся перемен, но если решаться на брак, способны сделать избранницу счастливой. Буква Р в начале имени привносит в характер носителя прозорливость, ответственность, трудолюбие, проницательность, умение докапываться до сути вещей, уверенность в себе, активность, смелость, увлеченность, решительность, которая иногда вовлекает его в авантюры, дерзость. Этот человек терпелив и готов к уступкам в отношениях, но у всего есть мера. Унижения и пренебрежения он не простит. Идеальна для него любовь, выросшая из дружбы.

Любовь к искусству, духовность, доброта, утонченность и изящество, чувствительность, гармония в отношениях, романтизм, мягкость, чувство юмора обусловлена наличием в имени буквы И. Свое эпикурейство человек с таким именем прикрывает деловитостью, энергичностью и практичностью, часто показными. Может прослыть правдолюбом. В зависимости от отношения к официальным бракам, может несколько раз жениться и разводиться или иметь цепь любовных романов.

Буква А – символ начинаний, деятельности, трудолюбия, стремления к душевому и физическому комфорту. Человек с буквой А в имени не приемлет рутины в отношениях, проявляет инициативу. Он трудолюбив, но для него очень важно заниматься любимым делом.

Анализируя все выше изложенное, можно сказать, что буквы в имени Юрий спорят друг с другом романтизм, склонность к самообману противоречит прозорливости и проницательности, эпикурейство, театральность спорят с трудолюбием и деятельной натурой, нерешительность в любовных отношениях противостоит влюбчивости, частой смене партнерш.

Черты характера имени Юрий

Юрий — философ и воин. Он склонен к рассуждениям, у него широкие интересы, легко переносит неудачи. Он коммуникабельный, целеустремленный, любознательный, стремится к самоутверждению. Для него важно быть среди интересных людей, перенимать их опыт и знания. Он умеет прощать и не хранит обиды. Юрий легко увлекается, бывает несдержан, совершает необдуманные поступки. Мужчина с таким именем склонен к театральности в поведении, аристократичности и надменности. Юрий спокоен, молчалив, способен на благородные поступки, рассудителен, постоянен во взглядах. Для него характерно упорство на пути к цели, он способен на большие достижения, но напористость и стремление к лидерству ему не свойственны, его нельзя назвать пробивным. Юрий не боец, он не будет отстаивать свое мнение до победного конца.

Читать еще:  Что делает проводящая ткань

Обладает цепким, аналитическим умом, смекалкой, сообразительностью. Юрий легок на подъем, его интересует все новое.

Мужчина с этим именем светлый, веселый и общительный человек, он любит компании, хоть и не очень разговорчив, умеет слушать, имеет безукоризненные манеры. Он добрый и отзывчивый, искренний человек, умеет находить общий язык с окружающими. Юрий романтик, но не мечтатель. Он, скорее основательный прагматик, прилежный и трудолюбивый. Будет добиваться успеха трудом, а не ждать счастливого случая. Хотя счастливые случаи в его жизни не редки. Он склонен планировать свою жизнь, рано становится самостоятельным.

Юрий редко имеет больше одного близкого друга, его нельзя назвать доверчивым. Он темпераментный мужчина, но умеет держать эмоции под контролем. Юрий, рожденный осенью, хитер и расчетлив.

Семейные и любовные отношения Юрия

Юрий любит самостоятельных женщин, знающих себе цену и стоящих с ним на одной социальной ступени. К легко доступным, вульгарным женщинам равнодушен. Он нежен, не умеет отказывать женщинам. Юрий влюбчив и не спешит связывать себя узами брака. Он обаятелен и привлекает женщин без труда со своей стороны. Носитель этого имени бывает недоверчив к противоположному полу и снисходителен. Он скорее пассивен в отношениях и инициативу приходится проявлять женщине. Юрий может долго не проявлять признаков влюбленности, демонстрируя равную сердечность ко всем женщинам его окружения. Этот мужчина легко прощает недостатки избраннице, он щедр, всегда готов помочь. Но если не чувствует отдачи, замыкается в себе и отстраняется. В постели Юрий ласковый, внимательный, выносливый и затейливый любовник. Наиболее сексуален «зимний» Юрий и особенно Юрий Владимирович. Носитель этого имени легко соглашается на секс на первом свидании, но сам настаивать не будет – оставит это решение партнерше. Границы этики и морали он не перейдет. Этот мужчина внимателен к мелочам, помнит все памятные даты и интимные подробности отношений. Любимую окружает вниманием и теплом. В семейной жизни ценит спокойствие и уют. Итальянские страсти не для него. Он верный и преданный муж. Ветреный на свободе, в браке становится однолюбом. Он заботится о родителях, особенно о матери, умеет наладить отношения между нею и женой. Спокойно берет на себя часть домашних обязанностей. Очень привязан к детям и внукам, печется об их благополучии и достатке. Юрий часто подвержен кризису 40 лет, в этот период может кардинально изменить свою жизнь.

Больше всего шансов на успешные отношения у Юрия с женщинами, рожденными летом и имеющими имена: Полина, Нина, Анжела, Вера, Антонина, Роза, Ирина, Елена, Анастасия, Галина, Лариса, Лилия, Лидия, Дарья, Наталья, Ольга, Любовь, Светлана, София, Тамара, Варвара. Неудачные отношения обычно складываются с Адой, Анной, Аллой, Маргаритой, Ингой, Мариной, Татьяной, Елизаветой, Вероникой, Зоей.

Выбор профессии, бизнес, карьера Юрия

Юрий прекрасный работник, умеющий концентрироваться на одной цели. Умеет быть твердым и настойчивым, честолюбив, карьерист, но не лидер. Он выбирает не престижные или модные, а хорошо оплачиваемые специальности. Для него важна материальная стабильность. Но падения он переживает с философским спокойствием. Не отчаивается и начинает все сначала.

Юрий может добиться успеха в медицине, инженерных специальностях, литературе, строительстве, он будет хорошим тренером, бухгалтером, менеджером, биологом или геологом. Этот человек не будет прыгать по головам ради карьеры, он честно поднимается вверх медленно и уверенно, благодаря труду, упорству и решительности. Его ценят и уважают коллеги. Он не скупится на советы и подсказки.

У мужчины с таким именем множество интересов вне профессии, для него большое значение имеет хобби. Он разносторонне образован, критичен, у него хорошо развита интуиция. Не полагается на случай, на лотереи и случайное наследство.

Юрий может построить небольшой успешный бизнес, но миллионером стать ему будет не просто, да он и не стремится к этому. Не хватает и деловой хватки. К тому же носитель этого имени очень осторожен в выборе партнеров. Наиболее успешны Юрии с отчеством Алексеевич, Борисович, Федорович, Дмитриевич, Иванович, Павлович, Романович, Григорьевич.

Здоровье Юрия

Здоровье у Юрия крепкое, если ему уделять достаточно внимания. У него уязвимая нервная система. Отсюда и склонность к вредным привычкам, стремление запивать или закуривать стресс.

У носителя имени возможны проблемы с обменом веществ и пищеварительной системой. Поэтому для него с детства важно придерживаться правильного питания, избегать злоупотребления вредными продуктами для профилактики развития сахарного диабета второго типа и излишней полноты.

Поддерживать форму и укреплять иммунную систему Юрию лучше с помощью спорта на свежем воздухе. Это могут быть коньки, лыжи, футбол, легкая атлетика. Такие занятия доставят ему максимум удовольствия и пользы.

Нужно быть внимательным и со зрением из-за любви к чтению.

В детстве, из-за стремления к новым впечатлениям и подвижного характера, мальчик часто травмируется, иногда серьезно. С возрастом у него развивается характерное для имени спокойствие, рассудительность и терпение, тогда риск получения травм снижается до минимума. Зато возрастает риск заболеваний, связанных со сниженным иммунитетом, поэтому Юрию стоит уделить внимание профилактике простудных заболеваний, гриппа и других инфекций. Не стоит оставлять спорт в угоду работе или хобби.

Имя Юрий для ребенка

Маленький Юра – скромный, спокойный, послушный и серьезный ребенок. Он не стремится к лидерству среди ровесников, не ищет популярности, но его уважают, к нему прислушиваются. Мальчик привязан к маме и бабушке. Любит, когда с ним общаются на равных, как со взрослым. На маленького Юру нельзя давить, он может замкнуться в себе. Зато ребенок отзывчив на ласку и поддержку, прислушивается к советам и разъяснениям. Это усидчивый, прилежный ребенок, добивается успеха не талантом, а трудолюбием и старательностью, но нуждается в постоянном стимуле и положительных примерах. Иначе могут развиться лень, инертность, склонность сомневаться в своих силах. Обладает логическим мышлением. Имеет склонность к точным наукам. Увлекается историей и философией. Имеет способности к языкам. Он очень аккуратный. Его не нужно заставлять поддерживать чистоту в комнате или на рабочем месте.

В чем Юрий может проявить талант, так это в спорте. Ему прекрасно подходят плаванье, борьба, айкидо, футбол, лыжный спорт.

Юра любит читать и прекрасно запоминает прочитанное. Активно ищет новые впечатления, подвижен. Сам находит себе занятия. Очень увлекается любимым делом, погружаясь в себя. Он может выращивать цветы, что-то коллекционировать или ходить на рыбалку.

В общении Юра прост, это добрый и отзывчивый ребенок, может подбирать животных на улице. Он веселый и общительный, но по-настоящему сближается с кем-то редко, очень избирательный в друзьях.

Значение имени Юрий, характер и судьба

Значение имени Юрий: имя для мальчика «земледелец». Это влияет на характер и судьбу Юрия.

Происхождение имени Юрий: древнегреческое.

Уменьшительная форма имени: Юра, Юрочка, Юронька, Юрасик, Юрастик, Юрушка, Юрочек, Юраня, Юраша, Юраха, Юреня, Юрченя, Юка, Юша.

Что означает имя Юрий: оно пошло от древнегреческого Георгиос. Слово переводится как «земледелец». Еще одно значение имени Юрий — «верный». Саморазвитие – главное для Юры, и поэтому у него так мало времени на общение с друзьями. Однако чаще всего Юрий в этом не нуждается, ведь одиночество и компания самых близких вполне его устраивают. Ему свойственно душевное богатство.

Отчество имени Юрий: Юрьевич, Юрьевна.

День ангела и святые покровители имени: Юрий дважды в году отмечает именины:

  • 6 мая (23 апреля) — Св. великомученик Юрий Победоносец — воин; во время гонений на христиан объявил себя последователем Христа; обличал царя-язычника в нечестии и после великих мучений был обезглавлен в 303 г.
  • 9 декабря (26 ноября) — новомученик Георгий Хиосский пострадал от турок в 1807 г.

Приметы: Св. Юрия молят о защите девиц и покровительстве всем сельским работам. 6 мая — Ю.Победоносец, Юра храбрый: «Юрий на порог весну приволок». Юрьева роса от сглазу, от семи недугов: катаются по росе, чтобы получить здоровье. Этот день — праздник пастухов: святой и сам, невидимо для людей, выезжает в поле на своем белом коне и пасет скот, охраняя его от зверей, над которыми Юрий тоже властвует. 9 декабря — Юрий холодный. Зимний — повелитель волков: никакую скотину зверь без его повеленья не тронет, потому говорят: «Что у волка в зубах, то Юрий дал!» — и бросают волкам худую овечку. На Юрия осеннего змеи — именинницы; ни грешных, ни святых не пожалеют, поэтому никак нельзя в этот день в лес ходить!

Значение имени для мальчика

Какие черты характера определяет значение имени Юрий? Он спокоен, благороден, сдержан, рассудителен — у него поразительное самообладание! Однако при этом манеры артистичные — он вообще актер по натуре, жизнь для него -сцена, люди — зрительный зал. Мужчина, названный Юрием, философ и воин в одном лице, очень упорный, смелый, способный достичь в жизни многого. В любви ему долго не везет, к женщинам он относится снисходительно и недоверчиво, однако, встретив свою единственную, он уж не отступится от нее, особенно если и она зевать не будет: ведь Юра — существо непредсказуемое, за ним нужен глаз да глаз!

Мужчина Юрий — молчаливый, сдержанный, постоянный в своих взглядах. Парень обладает цепким и гибким умом, сообразительностью, смекалкой. Критичен, восприимчив ко всему новому, легок на подъем, подвижен. Мужчина, именуемый Юрием, к лидерству не стремится, пробивная сила и напористость ему не свойственны.

Читать еще:  Оценка привлекательности стратегической зоны хозяйствования птицеводство

Характер имени Юрий

Положительные черты: Юрий дарит целеустремленность, общительность, любознательность, стремление к самоутверждению. Парень с этим именем стремится к общению с интересными людьми, пытается получить от них жизненный опыт, знания. Юрий незлопамятен, способен простить обиду.

Отрицательные черты: Имя Юрий приносит чрезмерную увлеченность, зазнайство. Мужчина оказывается невыдержанным, если кто-то вздумает препятствовать ему или попытается использовать его в своих целях. Способен Юрий на необдуманные поступки.

Имя Юрий в любви и браке

Обещает ли счастье в любви значение имени Юрий? Женщине легко с Юрой только на первом этапе знакомства. Он влюбчив и не отличается постоянством, хотя любит детей и заботится о семье.

Мужчина не склонен к неожиданностям. В любви — с женщинами обычно нежен, не в состоянии им отказать.

Ему важно найти женщину, знающую себе цену, стоящую на одной с ним ступени социальной лестницы. Полюбив, Юрий кружит избранницу вниманием и теплом. Семейная жизнь протекает спокойно и счастливо, даже несколько монотонно. Очень привязан к детям, а потом и внукам. Для Юры очень важны интересы и благополучие семьи. Заботливо относится к свои родителям, особенно к матери. Он помогает жене в домашних делах. Его жена хорошо ладит со свекровью. Однолюб.

Женится парень по любви, наперекор матери. Для Юрия имеет особое значение семья. Она у него крепкая, благополучная, и родственники успокаиваются. Жизнь в семье протекает спокойно, счастливо, даже монотонно. до сорока лет. После сорока ситуация меняется. Родственники, которые когда-то плохо приняли его жену, теперь на ее стороне, но Юрий начинает новую жизнь, резко отличающуюся от его прежнего спокойного существования.

Совместимость с женскими именами

Удачен брак Юрия с Варварой, Верой, Галиной, Натальей, Ниной. Юрий также сочетается со Светланой. Тяжелые отношения у Юрия могут сложиться с Адой, Анной, Ларисой, Маргаритой, Мариной, Раисой.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Юрию не дают покоя тайны мироздания. Он может проявить себя как геолог, биолог, археолог, инженер-конструктор. У имени Юра развит дар слова. Он может заниматься преподавательской деятельностью. Среди Юриев много талантливых людей искусства, выдающихся полководцев.

Бизнес и карьера: Финансовое положение Юры неустойчиво. Это светлый, душевно богатый человек, веселый и общительный. Юрий хорошо проявляет себя в любой профессии и на любом руководящем посту. У него философский тип мышления, разносторонние интересы, он редко замыкается в пределах своей профессии. Он аристократичен, всегда выделяется в толпе и любой компании.

Парень знает цену своим способностям, долго продумывает жизненные планы. Он очень упорный, смелый, рано становится самостоятельным. В делах Юрий умеет проявить твердость и умение сконцентрироваться на одной цели. Он прекрасный работник, честолюбив, может добиться больших успехов в карьере, хотя и не лидер. Юра становится специалистом в различных областях — технике, медицине, литературоведении, инженером, штукатуром, электриком, тренером. Он восприимчив ко всему новому, иногда занимается бизнесом и хорошо зарабатывает, но миллионером не становится.

Мужчина с этим пользуется уважением сослуживцев. Юрий не напорист, по служебной лестнице продвигается со спокойной уверенностью. В душе он философ, часто сосредоточен на своей внутренней жизни. Мужчина с именем Юрий умеет хорошо говорить, манеры — безукоризненны, не позволяет прорываться эмоциям. Он обладает прекрасной памятью, у него разнообразные интересы помимо профессии.

Он — притягательный объект для женщин. В него постоянно кто-то влюблен, и он имеет широкий выбор. Сам он не заботится о том, чтобы обратить чье-то внимание, его необходимо увлечь.

Здоровье и энергетика имени

Здоровье и таланты: Значение имени Юрий с точки зрения медицины. Юра — общительный, веселый, всегда окруженный сверстниками, но натура независимая, редко попадающая под чье-нибудь влияние. Как личность носящий имя формируется в детстве, дальше меняется мало. В юности Юрий от взрослого ничем не отличается, может быть, только проще и добрей. Очень любит спорт — коньки, лыжи, футбол — тот, что не в помещении, а на воздухе.

Значение имени Юрий зависит от времени рождения. Весенний ребенок с этим именем очень компанейский, любит большое веселое общество, но единственный душевный друг бывает редко. Он темпераментный, но в эмоциях сдержан. Парень, носящий имя Юрий, придает огромное значение достижению цели и его не свернуть с выбранного пути. «Осенний» — даже хитер и расчетлив.

Гороскоп имени Юрий

Юрий-Овен: жизнерадостный, прямолинейный, открытый мужчина. Во всем он признает только ясность и прямоту, не понимает намеков, откровенные разговоры предпочитает интригам и перешептываниям за спиной. К любимой женщине Юрий-Овен питает самые благородные намерения, никогда не изменит. Это самый надежный партнер из всех.

Юрий-Телец: человек компанейский и добродушный. Из-за своей наивности он часто идет на поводу у посторонних людей, может попасть под дурное влияние. Обиды ранят его, заставляя замыкаться в себе. Он очень предан своей возлюбленной и старается найти с ней общие интересы.

Юрий-Близнецы: натура чувствительная и страстная. Ему нравятся веселые компании, в которых он ведет себя шумно, всех вокруг заводит и напропалую флиртует с женщинами. У Юрия-Близнецов великолепно подвешен язык, так что не стоит особо верить его словам и обещаниям, поскольку, по большей части, все это лапша, навешенная на уши.

Юрий-Рак: личность с богатой фантазией, очаровательная и меланхоличная. Его влечет непреодолимое желание сменить обстановку, поучаствовать в каких-нибудь немыслимых приключениях. Живое воображение заставляет Юрия-Рака заводить бесконечные любовные романы, которые истощают его силы, но отказаться от которых он не в состоянии.

Юрий-Лев: человек безудержный, бесшабашный, взбалмошный и вздорный. Вечно его тянет ввязаться в какую-нибудь авантюру, причем сомнительного рода, вечно он ссорится и мирится с друзьями. Его чувства, как порох, вспыхивают мгновенно и ослепляют, а страсть его носит агрессивный характер. Юрия-Льва невозможно изменить: увлекаться совершенно разными женщинами он будет до преклонных лет.

Юрий-Дева: искренний, деятельный, выдержанный мужчина. Он корректен в общении, добросовестен и аккуратен. Юрию-Деве можно доверить любую работу, равно как и любую тайну. Он не болтлив и уважает мнение окружающих. Свои сокровенные желания и мысли Юрий-Дева держит под замком и не откроет их даже горячо любимой женщине.

Юрий-Весы: человек самолюбивый, с несколько наивным отношением к жизни. Излишне доверяя людям, он часто оказывается обманутым и преданным. Но Юрий-Весы не способен чему-то научиться на собственных ошибках, поэтому повторяет их раз за разом, пока окончательно не разочаровывается в чем-то или ком-то. Он быстро привыкает к возлюбленной и чаще попадает в положение «брошенного», чем оставляет партнершу сам.

Юрий-Скорпион: личность независимая и категоричная. Он вряд ли прислушается к чьему-нибудь совету, а если и прислушается, то поступит все равно по-своему. Юрий-Скорпион хронически не переносит указаний и признает только собственное мнение. В поисках идеала он беспрестанно меняет партнерш, ничего не обещая и ничего не требуя от них.

Юрий-Стрелец: великолепное сочетание имени и знака. Это редкий оптимист, дружелюбный, откровенный и щедрый. Он самозабвенно отдается делу, пока оно интересует его. Так же безгранично любит он женщину, но опять-таки до поры до времени. Превыше всего для Юрия-Стрельца свобода во всех смыслах.

Юрий-Козерог: человек противоречивый, порой желчный. В любом деле он вначале ставит свои условия, прежде чем приняться за него. Однако эти условия Юрий-Козерог сам же неоднократно поменяет, вызывая невольное раздражение окружающих. Он и в женском обществе ведет себя все время по-разному: то скучный и небрежный, то веселый и внимательный. Партнерше придется привыкнуть к такой стремительной смене настроений.

Юрий-Водолей: натура величавая, изящная, импозантная. У него восхитительное чувство юмора, он всегда окружен людьми, всегда весел и полон вдохновения. Между тем, в душе Юрия-Водолея царят беспокойство и одиночество, его одолевают мечты о несбыточной сказочной любви. Пытаясь найти предмет своих мечтаний среди женщин, он часто подвергается разочарованиям.

Юрий-Рыбы: человек темпераментный, чувственный. В его действиях видны порывистость и необдуманность, решения он принимает под влиянием сиюминутной страсти. В любви Юрий-Рыбы ищет острые ощущения, поэтому партнерш меняет необыкновенно быстро и часто. Порой он сам запутывается и отчаянно нуждается в женщине сильной и понимающей.

Нумерологический гороскоп имени Юрий

На формирование характера Юрия в равной степени влияют числа 8 и 9.

Восьмерка делает Юрия личностью неординарной, не похожей на других людей. Он необыкновенно умен, а, помимо этого, откровенен и резок. Людская ограниченность доводит его до бешенства, чего он не скрывает, наживая, тем самым, себе врагов. Юрий непримирим к глупости и занудству, зато, что угодно простит человеку способному и интеллигентному.

К тому же Юрий отличается непомерной гордостью, которой его наградила девятка, вследствие чего никогда не бывает полностью доволен результатами своей деятельности. Втайне он мечтает о власти, но никогда в этом не признается.

Основная проблема Юрия в том, что он часто необдуманно вступает в брак, о чем потом сожалеет. Но, ни на миг не забывая о своей гордости, Юрий и здесь не признает открыто ошибку, предпочитая «играть в счастливую семейную жизнь».

Талисманы Юрия

  • Зодиак — Стрелец
  • Планета Юрия — Юпитер
  • Цвет — голубой
  • Благоприятное дерево — тополь
  • Заветное растение Юрия — ландыш
  • Покровитель — белый бык
  • Камень-талисман Юрий — изумруд

Судьба имени Юрий

  1. Юрий Долгорукий (90-е гг. XI в. — 1157) — сын Владимира Мономаха, великий князь киевский. С начала 30-х годов ХП в. боролся за южный Переяславль и Киев, за что и получил прозвище Долгорукий.
  2. Юрий Ф. Лисянский (1773-1837) — русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. В его честь названы остров на Гавайях, полуостров на северном побережье Охотского моря и гора на Сахалине.
  3. Юрий А. Гагарин (1934-1968) — летчик-космонавт СССР, полковник, Герой Советского Союза. Совершил легендарный полет 12 апреля 1961 г.
  4. Юрий Андреевич (?) — младший сын Андрея Боголюбского. По просьбе новгородцев он был отправлен на княжение в Новгород.
  5. Юрий Долгорукий — князь суздальский и великий князь киевский, сын Владимира Мономаха.
  6. Юрий Всеволодович — великий князь владимирский.
  7. Юрий Левитан — диктор всесоюзного радио.
  8. Юрий Григорович — артист балета, балетмейстер, педагог (род.1927).
  9. Юрий Никулин — артист цирка, киноактер (1921–1997).
  10. Юрий Башмет — выдающийся российский альтист, дирижер, народный артист СССР.
  11. Юрий Сенкевич — путешественник, врач, телеведущий (род.1937).
  12. Э.Рамберг — шведский актер театра и кино.
  13. Юрий Линдегрен — (1900 — 1952) финский архитектор.
  14. Юрий Олеша — писатель, автор книги «Три толстяка» (1899–1960).
  15. Юрий Визбор — драматург.
  16. Йорген Мор — (1640-1697) датский математик.
  17. Йорген Лет — (род.1937) датский поэт и кинорежиссер.
  18. Юрий Лотман — литературовед, культуролог, историк (1922–1994).
  19. Юрий Лужков — российский политический деятель, второй мэр Москвы (1992—2010), декан факультета управления крупными городами Международного университета в Москве.
Читать еще:  В какой вуз поступать на переводчика

Перевод имени

Перевод имени на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как George (Джордж), на испанском: Jorge (Хорхе), на немецком: Georg (Георг), на польском: Jerzy (Ежи), на украинском: Юрій.

Значение имени юрий

Имя Юрий – славянская форма греческого имени Георгий, что если перевести как «земледелец». Он и правда самый обычный и не требователен, в чем полностью отвечает своему имени.

  • Появление
  • Даты дня ангела
  • Астрологическая характеристика
  • Характер человека
  • Совместимость
  • Что означает в любви
  • Что означает в семье
  • Что означает в карьере
  • Имя Юрий на разных языках
  • Знаменитости с именем Юрий

Появление

Имя Юрий возникло как светская разговорная форма православного крестильного имени Георгий, добавочным вариантом последнего считается Егор. Имя . (Георгиос) происходит от греческого слова . (георгос) и в переводе означает «землепашец, возделывающий землю». Это имя в мифологии древних греков было одним из определений верховного бога Олимпа Зевса-Громовержца.

В христианской обряды имя Георгий (Юрий) в первую очередь связывают со святым праведником Георгием Победоносцем, жившем во II в. Он был воином из Каппадокии (регион современной Турции), принявшим смерть за веру. Как говорит сказание после смерти он явился на землю, чтобы победить ужасного дракона, который терроризировал людей на территории современного Ливана, за счёт этого всё чаще на иконах героя изображают верхом на коне, пронзающим копьем огромного змея. Святой Георгий – покровитель воинов, пастухов и земледельцев, он считается покровителем многих стран, в том числе России, Англии, Грузии, Палестины, Мальты, и индивидуальных мегаполисов – Москвы, Владивостока, Стамбула.

Имя Юрий часто встречалось в роду Рюриков, в XVII-XIX вв. стало широко популярно в дворянской обстановке, и в дополнение к этому среди образованных сословий, в то время как имя Егор оставалось простонародным вариантом. С XIX в. начался активный процесс деления имен и после Октябрьской революции имена Георгий, Юрий и Егор обрели самостоятельный задокументированный статус.

Даты дня ангела

17 февраля, 13 августа.

В православной обряды мальчиков с именем Юрий крестят также и как Георгия.

Астрологическая характеристика

  • Символ зодиака: Телец, Стрелец, Водолей.
  • Планета: Юпитер.
  • Цвета имени: голубой, светло-синий, коричневый, красный.
  • Наиболее подходящие цвета: зеленый.
  • Камень-талисман: изумруд, нефрит, хризопраз.

Характер человека

Юра с детских периодов начинает увеличиваться смышленым и подвижным мальчиком и практически не меняется в гораздо зрелом возрасте. Ребенок с данным именем очень романтический и нежный, его влечет все прекрасное. Он сопереживает близким во время невзгод, жалеет бездомных зверей, бурно реагирует на собственные неудачи, не теряя, однако, врожденного оптимизма.

Мальчик с данным именем любит общаться с ровесниками, и всегда окружен толпой друзей благодаря своему проницательному уму и тонкому чувству юмора, причем этому не мешает даже его настоящая предрасположенность к скептицизму и не всегда невольным насмешкам. Юра всегда погружен в какие-нибудь увлечения или собирательство, и не всегда даже не одно.

Учеба дается Юрию особенно хорошо, особенно точные науки, философия, ситуация. Благодаря своим лингвистическим способностям и хорошей памяти может легко постичь заграничные языки.

Характер подрастающего Юрия напоминает упругий и пластичный материал, который при желании можно внимание увидеть как в прыгучий мячик для забавы, так и в строгое оружие вроде резиновой дубинки. Выводить Юрия из себя очень не предлагается, из-за того что за решительным отпором последует не меньше беспощадное опозоривание соперника – уж тут острый ум и шикарный лексикон Юрия выступят во всей красе.

Мужчина с данным именем достаточно самолюбив и непреклонен в решениях. Он вообще выделяется частой стабильностью во всем – во мнениях, чувствах и отношениях. Он редко мирится с врагами, не любит менять насиженное место для работы и не склонен менять собственой избраннице. Аналогичная несгибаемость помогает ему достигать практически что что любой цели, которую он себе определил.

Совместимость

Юрий найдет счастье в браке с женщиной по имени Александра, Валентина, Диана, Зинаида, Зоя, Изабелла, Ирма, Лада, Лидия, Любовь, Надежда, Нина, Ольга, Полина, София, Тамара, Татьяна или Эдита.

Не стоит возлагать необыкновенных надежд на длитетельность отношений с Агнессой, Алисой, Альбиной, Валерией, Василисой, Владиславой, Дарьей, Елизаветой, Ингой, Инной, Каролиной, Кристиной, Ксенией, Лилией, Натальей, Светланой, Станиславой, Сусанной или Эльвирой.

Что означает в любви

Настоящая артистичность Юрия пленяет и притягивает к нему присутствующих вокруг, особенно женщин. Однако он не стремится использовать дешевые трюки для завоевания представительниц прекрасного пола, предпочитая более убедительные аргументы собственой обоятельности.

Как бы ни был популярен Юрий у женщин, с настоящей любовью ему во многих случаях долго не везет. Возможно потому, что испытывая симпатию к кому-то, Юрий достаточно сдержан в эмоциях и не дает избраннице понять его истинные намерения. Влюбившись 1 раз, он, по большей части, хранит это чувство до победного конца и не полыхает безудержным огнём, сжигая все преграды и покоряя суженую напором. Его любовь горит ровно и тепло, не обжигая и не оставляя разрушений.

Привлечь внимание Юрия женщине тяжеловато, она должна сама обнаружить инициативу. При этом доступные особы его не интересуют, мужчина с данным именем привык сам достигать расположения представительницы прекрасного пола, используя для этого свой интеллект, способность планировать свои действия, предугадывать реакцию на них. Влюбившись, Юрий склонен закрывать глаза на недостатки собственой партнерши, дожидаясь в ответ того же отношения и к себе.

В отношениях с ним удобно и комфортно, как в любимом кресле, за счёт этого, чтобы не надоесть, Юрию следует периодически устраивать встряски отношениям в виде сюрпризов или поездок. В общем любовь – главный стимул и ценность для Юрия, в ней сосредоточено все то, к чему он стремится, через нее он самовыражается и самоутверждается в этом мире.

Что означает в семье

Женится Юрий исключительно по любви, даже если к примеру его родственники против брака. Специализированные затруднения в начинающей семье появляются из-за матери Юрия, которая обладает для него непререкаемым авторитетом. Супруге Юрия нужно обнаружить немалое настойчивость, чтобы наладить со свекровью хорошие отношения. Юрий не тиран, однако главной роли в доме супруге не отдаст, насмешками и скепсисом указав ей взамен нее.

Юрий – хороший и покорный муж. Он бережет чуства супруги и считает недостойным себя менять любимую женщину рядом на временное увлечение на стороне. В своем стремлении угодить любимой он нередко становится марионеткой в руках жены, за счёт этого Юрию необходимо учиться отличать душевные отношения от действий.

Больше своих детей Юрий может обожать только своих внуков. Он готов играть и заниматься с детьми сутки напролет, обучая всему, что знает сам, и практически что что впадая в детство за машинками и конструкторами. Его отпрыски точно будут знать, что такое настоящая отцовская любовь, и тут Главное, чтобы Юрий за играми не забывал и о воспитании.

Что означает в карьере

Перевод имени Юрий «землепашец» как нельзя более точно выражает его отношение к труду. Реализовываться Юрий может в разных областях – от медицины до строительства, от техники до гуманитарных наук, его умственных способностей хватит на любую ветв.

Юрий не рвется в высшие эшелоны власти, но его напористость и проницательность часто сами двигают его по служебной иерархии. Он никогда не соглашается на сомнительные мероприятия и непрозрачные операции, его тяжеловато обмануть. Становясь начальником, Юрий не начинает смотреть на людей свысока, а остается человечным и понимающим, он не убеждены в том, что «задача оправдует средства», и с ним можно всегда найти обоюдоприемлемый вариант решения любого вопроса.

Имя Юрий на разных языках

  • На английском: George (Джордж).
  • На белорусском: Юрый, Юры.
  • На болгарском: Георги.
  • На венгерском: Gyorgy (Дьёрдь).
  • На греческом: . (Георгиос), . (Йоргос), . (Йоргис), . (Георгис).
  • На испанском: Jorge (Хорхе).
  • На итальянском: Giorgio (Джорджо).
  • На немецком: Georg (Георг).
  • На польском: Jerzy (Ежи).
  • На португальском: Jorge (Жоржи).
  • На румынском: Gheorghe (Георге), George (Джордже).
  • На украинском: Юрій.
  • На французском: Georges (Жорж).
  • На чешском: Jiri (Иржи).

Знаменитости с именем Юрий

Юрий Владимирович Долгорукий (1090-е гг.-1157) – сын Владимира Мономаха, князь Ростова и Суздаля, Князь Киевский, родоначальник Москвы.

Юрий Владимирович Никулин (1921-1997) – коммунистический и российский артист, артист цирка, телеведущий. Его самый оригинальный образ – роль Балбеса в цикле картин Леонида Гайдая, не меньше популярные работы – «Бриллиантовая рука», «Старики-разбойники».

Юрий Алексеевич Гагарин (1934-1968) – коммунистический летчик-космонавт, первый человек, полетевший в космос.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector