33 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как переводится имя зоя с греческого

Значение имени Зоя. Толкование имени.

Имя Зоя пришло в русский язык из языка древних греков. В переводе с греческого значение имени Зоя — «жизнь». Есть еще версия, что имя Зоя произошло от имени Ева и трансформировалось при переносе из одного языка в другой.

Имя Зоя вошло в 10 самых популярных имен во Франции в 2009 году и в 30 популярных имен в Великобритании. Подробней об английских и французских именах вы можете узнать перейдя по ссылкам.

Значение имени Зоя для девочки

Девочки с именем Зоя растут приветливыми и общительными малышками. Зоя послушная и много помогает родителям. Дружит маленькая Зоя обычно с девочками и любит играть в «женские» игры. Она активная и подвижная девчонка, любит побегать. Зое часто нужна внешняя оценка ее поступков. Она любит когда ее хвалят за хорошие поступки. Девочка самокритично относится к себе и родителям стоит ее чаще подбадривать.

Учится Зоя по большей части хорошо, но лучше ей даются гуманитарные предметы. Нельзя сказать что Зоя любит учится, скорее даже наоборот. Скорее Зоя сама для себя считает, что раз уж надо ходить в школу, то и оценки получать лучше хорошие. Она вот читать она любит с детства. Еще одной любовью маленькой Зои обычно бывают животные и различная растительность. По биологии у Зои всегда хорошая оценка. Возможно ее будущая профессия даже будет с этим увлечением связанна.

Здоровье Зое нужно беречь. В принципе здоровье у нее достаточно крепкое, но у Зои есть частенько предрасположенность к аллергиям и заболеваниям дыхательных путей. Ей желательно держать специальную диету, ведь 70% иммунной системы сосредоточенно в кишечнике, а значит очень важно что и как есть. Но аллергия может быть и на пыль и на растения, так что иногда спасает только смена климата.

Сокращенные и уменьшительно ласкательные имена Зоя

Зойка, Зоечка, Зоюшка, Зося, Зайка, Золушка.

Имя Зоя на английском языке

В английском языке имя Зоя пишется как Zoe и Zoey.

Имя Зоя для загранпаспорта — ZOIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Зоя на другие языки

на арабском — زويا (читается как зу-ая)
на белорусском — Зоя
на болгарском — Зоя
на венгерском — Zoé, Zója
на греческом — Ζωή
на иврите — זויה‎
на испанском — Zoe, Zoé
на итальянском — Zoe
на китайском — 卓娅 (читается как жу-оя)
на латыни — Zoë
на немецком — Zoe, Zoë
на польском — Zoe, Zoja
на португальском — Zoé
на румынском — Zoia
на украинском — Зоя
на французском — Zoé
на чешском — Zoja
на японском — ゾヤ (читается как тзо-я)

Имя Зоя по церковному (в православной вере) остается неизменным — Зоя. Конечно Зою можно крестить и под другим церковным именем, но в этом вопросе лучше посоветоваться с батюшкой.

Характеристика имени Зоя

Часто, давая характеристику имени Зоя, говорят о ее мягкости и доброте. И не менее часто забывают добавлять об очень волевом характере, которые правда редко проявляется. Зоя гармонично развита и умеет использовать свои сильные и слабые стороны в нужный момент. Зоя умеет производить нужное впечатление на нужных людей. Она обладает хорошей интуицией и хорошо чувствует внутренние потребности людей. Это позволяет ей легко видеть в людях мотивы поступков и их слабые и сильные места.

На работе Зоя лучше всего справляется с обучением новеньких сотрудников, даже может стать педагогом. Она не имеет особой тяги к карьерному росту, что иногда расстраивает ее руководителей. Зоя умеет привнести в коллектив определенный климат. Если в коллективе есть Зоя, то можно забыть про разногласия и интриги. Ее умение может даже перерасти в профессию психолога или специалиста в отделе кадров. Зоя достаточно хороший руководитель и может даже руководить небольшим отделом.

В семейных отношениях Зоя неоднозначный человек. Она прекрасная жена и хозяйка, но вот выбирать мужчина она не очень умеет. Зоя сама со временем понимает свою ошибку и брак обычно разрушается. Второй, а иногда и третий брак все же сделает Зою счастливой. Она сумеет создать прекрасную семью. Любит своих детей и всю жизнь помогает им своей поддержкой. Детей у Зои обычно больше двух, а была бы возможность, то их было бы гораздо больше.

Тайна имени Зоя

Тайной Зои можно назвать ее неумение отказывать в помощи. Часто она помогает окружающим в ущерб собственным интересам. Это в принципе даже хорошая черта характера, но некоторые хитрые личности могут начать этим пользоваться. Зое надо быть внимательной и точно понимать кому нужна помощь, а кто просто лениться и использует ее.

Еще одной тайной Зои можно назвать ее нелюбовь к советам, а тем более к указаниям. Она сразу начинает закрываться от советчика. Позвольте Зое полностью самой принимать решения и тогда будет все хорошо.

Зоя: значение имени, происхождение, характер и судьба

Многие родители серьезно относятся к выбору имени для своего ребенка, предварительно изучая его значение и характерные особенности. Определится действительно сложно, так как список очень большой. К примеру, женское имя Зоя в последние годы довольно редко встречается в нашей стране. Именно о нем мы подробно расскажем в этой статье. Узнаем, какими особенностями характера оно наделяет свою обладательницу.

Происхождение имени Зоя

Зоя – это имя древнегреческого происхождения. Слово «зоэ» переводится как «жизнь». Такое же значение имеют два других древних имени: древнеславянское Живе и библейское Ева.

Именины

Именины Зои по церковному календарю отмечают три раза в год, все эти даты приурочены к каким-либо святым и мученикам:

  • 26 февраля – день преподобной Зои Вифлеемской;
  • 15 мая – мученицы Зои Памфилийской;
  • 31 декабря – день мученицы Зои Римской.

Детские годы

Прежде чем назвать ребенка, нужно внимательно изучить значение имени. Зоя будет обладать довольно сложным, независимым характером, поэтому родителям следует быть готовым к этому. В детские годы ребенок будет спокойным, застенчивым, добродушным и рассудительным. Каково же значение имени Зоя, разобрались. Имя способно наделить свою обладательницу расчетливостью, умеренностью и планомерностью.

Девочка наделена талантами. Однако проявлять их на виду у окружающих она не может из-за своей немногословности и стеснительности. В поиске друзей могут возникать сложности, так как ребенок молчалив и плохо идет на контакт. Однако в кругу близких людей она получает полноценное общение, особенно хорошо складываются отношения с мамой.

Девочка очень не любит когда ей делают замечания. В ней могут проснуться агрессия и эмоциональность, если кто-то начнет ее поучать или делать ей замечания. Ее внутренний мир непредсказуем. Зоя может быть доброй, нежной, щедрой и внимательной, но в тоже время в ней могут проявляться такие качества, как эмоциональность, эгоистичность, упрямство. Иногда девочка становиться невыносимо капризной.

Значение имени Зоя отражается на характере ребенка. Имя наделило ребенка принципиальностью, доказать ей что либо просто невозможно. Она проявляет настойчивость и не готова идти на уступки. Зоя может вступать в споры с родителями по поводу и без повода.

Девочка обладает романтической натурой, она верит в сказки и чудеса. Поэтому если сказать ей, что Дед Мороз – это нереальный персонаж, ребенка ждет разочарование.

Подростковый период

Во время полового созревания у девочки с именем Зоя характер может несколько измениться, хотя некоторые черты останутся прежними. Основными качествами нрава станут:

  • честность;
  • доброжелательность;
  • щедрость;
  • стеснительность;
  • застенчивость;
  • требовательность.

При этом Зоя бескомпромиссна, принципиальна и несколько наивна. Разговорчивость и красноречивость помогает ей быстро найти контакт даже с незнакомыми людьми. Чрезмерная самостоятельность может привести к тому, что ребенок будет предпочитать одиночество. Рассматривая характеристику имени Зоя, можно отметить, что девочка названная таким образом, обладает творческим потенциалом и бурной фантазией. Именно в уединении она способна реализоваться в этом направлении.

Общительность помогает девочке найти хороших друзей и единомышленников. Она прекрасно ощущает себя как в большом коллективе, так и в одиночестве. Зоя не слишком доверяет людям, поэтому ждать от нее откровенного разговора по душам не стоит, свои секреты она никому не поведает.

Как обстоят дела с учебой?

Теперь вам известно, значение имени Зоя. Имя наделяет девочку немалыми талантами. Она умна, поэтому способна хорошо учиться новым дисциплинам. Сложности с учебой могут возникнуть в том случае, если Зоя не научится концентрировать свое внимание на чем-то одном. Девушка редко доводит какое-либо дело до конца, что является существенным минусом в ее характере.

Зоя склонна к изучению естественных наук и гуманитарных дисциплин.

Зоя во взрослой жизни

Если в подростковом возрасте проблем в общении со сверстниками у Зои не возникало, то во взрослой жизни дела обстоят сложнее. Это не значит, что она утратит коммуникабельность. Дело в том, что со временем больших изменений претерпит ее образ жизни, поэтому одиночество будет ей ближе по душе. С возрастом, такое качества, как целеустремленность, станет проявляться намного ярче, чем в детские годы.

Зоя – хороший друг. Она всегда придет на помощь, поддержит в трудную минуту и сможет пожертвовать самым ценным для нее, ради другого человека. Однако ее внутренний мир закрыт за «семью замками». Ее переживания и проблемы – это ее личная ноша, которую она не доверит никому.

С возрастом у Зои может проявиться эгоизм, прямолинейность и жесткость. Она практически никогда не переступит через свои принципы.

Отношения с противоположным полом

Большое влияние оказывает на судьбу Зои – значение имени. Для девочки характерна мечтательность и влюбчивость, поэтому не удивительно, что замуж она выйдет довольно рано. Зоя не конфликтует с любимым мужчиной. Она просто создана для счастливой семейной жизни. Как и многие другие девушки, она мечтает найти самого лучшего и единственного.

Зоя очень чувственная и страстная женщина. В большинстве случаев ее брак благополучен. Она очень любит своего супруга, правда опекает его как ребенка. Из Зои получится отличная жена и любящая мама — мужчине будет комфортно с ней.

Совместимость имен

Зое следует заключать брак с мужчинами, которые носят такие имена, как:

Такой союз будет удачным и гармоничным. Стоит опасаться мужчин, которые носят имена:

Построить крепкую семью в этом случае будет практически невозможно, так как имена не совместимы между собой.

Положительные и отрицательные стороны характера

Мы рассмотрели значение имени Зоя. Такое имя наделяет девушку массой положительных характеристик. Она жизнерадостная, мягкая, впечатлительная, мечтательная и романтичная. Обладая безмерной фантазией, в детские годы девочка сочиняет нереальные истории, причем сама верит в то, что навыдумывала.

Зоя умеет дорожить дружбой и высоко ценит хорошие отношения. Всегда окажет помощь нуждающимся людям, не ожидая благодарности в ответ. У девушки есть свои сформировавшиеся идеалы, которым она преданна.

К отрицательным качествам можно отнести робость, ранимость и фанатичность. Зоя предпочитает размеренную жизнь, поэтому путешествия и смена места жительства не для нее. Она сильно впечатлительная, и перемена обстановки может быстро утомить девушку.

Так как Зоя отличается влюбчивостью, она может рано выскочить замуж. Если отношения с супругом не сложатся, девушку ждет разочарование в мужчинах, ведь ее идеалы будут разрушены. Такие события сыграют большую роль в перемене мировоззрения.

Профессиональная сфера

Зоя отличный работник. Она дисциплинирована и ответственно подходит к выполнению работы. Лучших результатов добивается в педагогической сфере, ветеринарии, медицине и аграрном хозяйстве. Зое сложно стать руководителем или занять высокий пост, продвигаясь по карьерной лестнице.

На протяжении жизни у Зои будут возникать благоприятные условия для создания собственного бизнеса и улучшения своего финансового благосостояния. Но очень часто, женщина просто не использует эти возможности. Деньги — не самое важное для Зои. Больше всего она ценит семью и близких людей, ради которых готова на все. Ее жизнь нельзя назвать роскошной, но и от бедности она далека.

Влияние времен года

Зоя, рожденная весной, очень застенчива и замкнута. Ее положительными чертами характера являются честность, искренность и справедливость. Она не любит скандалов, поэтому никогда первая не вступает в спор. Зоя слишком недоверчива, даже собственному мужу она способна доверится спустя годы совместной жизни. Загадочность – черта, которая привлекает мужское внимание к ее персоне.

Летняя Зоя рассудительна, расчетлива, планомерна. Она полна серьезности и задумчивости. Эти особенности характера помогают ей принимать правильные, обдуманные решения, руководствуясь логикой и здравым смыслом. Зоя, рожденная летом, будет стремиться достичь высот в профессиональной деятельности. Достижение материальных благ, одна из главных целей в ее жизни. Хотя ей не нравиться выполнять работу по дому, она никогда не откажется от создания семьи и материнства.

Рожденные осенью, обладают добротой, порядочностью, тактичностью. Такие девушки очень красноречивы и общительны. Они притягательны и быстро адаптируются к любому обществу. Однако веселье, шумные вечеринки им не по душе. Зоя отличается переменчивостью настроения и загадочным шармом. Именно эти черты и вызывают интерес мужчин к такой девушке. Зоя любит, когда окружающие подчеркивают ее достоинства, также она не прочь послушать лестные слова.

Зимние месяцы наделяют девушку двуличностью, но не в плохом понимании. С виду она будет выглядеть спокойным, безобидным, серьезным и уравновешенным человеком. Однако в душе Зоя восприимчива, жертвенна, чувствительна и эмоциональна. Она сострадательна и не может спокойно реагировать на чужие проблемы и беды. Зоя желает помочь такому человеку любой ценой. Девушка стремиться анализировать свою жизнь и поступки. Ежедневно она прилагает усилия для самосовершенствования.

Значение имени Зоя, характер и судьба

Значение имени Зоя: это имя для девочки означает «жизнь».

Происхождение имени Зоя: древнегреческое, оно соответствует славянской Живе и библейской Еве.

Уменьшительная форма имени: Зойка, Зоечка, Зайка, Зоюха, Зоша, Зося.

Что означает имя Зоя: Спокойствие. Эта девушка уравновешена и не требует многого от жизни. Зоя приносит мир в любой коллектив и часто выбирает профессии связанные с природой и творчеством: кинолог, садовод, биолог, дизайнер или художник. Зойка уважает своего мужа и с удовольствием занимается хозяйством.

День ангела и святые покровители имени: имя Зоя дважды в году отмечает именины:

  • 26 (13) февраля – Св. Зоя из блудниц была обращена к праведной жизни преподобным Мартинианом и скончалась в монастыре.
  • 15 (2) мая – Св. мученица Зоя была рабыней у язычника, за веру Христову после мучений сожжена (II в.).

Приметы: Если на Зоин день соловья услышишь раньше кукушки, то счастливо проведешь все лето.

Значение имени для девочки

Какие черты характера определяет значение имени Зоя? Зоечка – мечтательница, созерцательница. В юности она жаждет бурной любви со знаменитым путешественником, актером, космонавтом, грезит о шикарных нарядах и дорогих ресторанах. Но, как правило, ее мужем становится просто порядочный человек – и она украсит его жизнь своей любовью, добротой, верностью. С годами Зоя становится набожной, верит в предопределения судьбы, гадает на картах, может даже стать жертвой обмана со стороны сектантов.

Девушка Зоя растет послушным приветливым ребенком. Верит сказкам и очень расстраивается, когда узнает, что Деда Мороза на самом деле нет. Дружит Зоя в основном с девочками, мальчиков из-за их буйного нрава несколько побаивается. Любят Зои рассказывать подружкам страшные истории, которые сама часто придумывает, и сама же частенько начинает в них верить. Хорошая помощница матери. Девочка очень подвижная. Для нее имеет особое значение, когда в семье взрослые с ней советуются. Любит заниматься разведением цветов. Если эти увлечения поддерживать в ребенке, то из Зоси может выйти хороший зоолог, биолог, ботаник. Она учиться не любит, занятия терпит как неизбежность. Девушка Зоя очень ласковая, любит нежничать, даже в подростковом возрасте надоедает вопросом: «Ты меня любишь?» Очень обижается, когда получает, хотя и положительный, но формальный ответ скороговоркой. Зойку обязательно надо выслушать, когда она подробно рассказывает события дня, иначе нанесете ей громадную обиду до слез.

У имени тихий мечтательный характер, она очень добра к людям, ладит со всеми. Она безотказна к чужим просьбам и не может постоять за себя. Зоечка обаятельна, но в молодости кажется старше своих лет, зато с течением времени как будто не меняется. Одета обычно скромно и небрежно, она без больших требований к жизни, все принимает как должное.

Зоя очень сентиментальна, доверчива, привязчива. Зойка верна друзьям, способна прощать недостатки. Однако не любит указаний, даже со стороны родственников, как ей жить, что ей делать. С таким человеком она становится скрытной, не посвящает его в свои планы и неожиданно может удивить какой-либо переменой.

Она очень проницательна, интуитивно может различить хорошего и плохого человека. Из нее может получиться неплохой психолог, может стать ветеринаром, учителем, медицинским работником. Сделать карьеру имя Зося не стремится, ей достаточно спокойного течения будней. Она может руководить небольшим женским коллективом, сумеет пресечь интриги и споры.

Характер имени Зоя

Положительные черты: Значение имени Зоя — жизнерадостность, мягкость, впечатлительность. Имя Зоя дарит доверительность, мечтательность. Она — большой фантазер и романтик, придумывает в детстве невероятные истории, да и сама способна поверить своей выдумке. В учебе проявляет склонность к гуманитарным и естественным наукам. Девушка Зоя преданна идеалам, предрасположена к религии, наделена даром истинной веры и жизнелюбия, поэтому даже на краю жизненной пропасти ей не грозит падение. Зоенька преданна старым друзьям, уверена в том, что «старый друг — лучше новых двух». Придает огромное значение бескорыстной помощи и служению ближнему.

Отрицательные черты: Имя Зоя приносит ранимость, робость, фанатизм. При своей романтичности Зоя не любит дальние путешествия, переезды на новое место жительства. Частая смена впечатлений утомляет Зою. Чрезмерная впечатлительность и влюбчивость могут привести Зосю к разочарованию в жизни, краху ее идеалов и полной перемене в мировоззрении.

Имя Зоя в любви и браке

Обещает ли счастье в любви значение имени Зоя? Зойка рано выходит замуж. У чувственной и ласковой Зоечки очень редки конфликты с мужем и близкими людьми.

Зоя создана для любви и семейной жизни. Она человек страстный, чувственный, мечтающий о единственном, самом лучшем. К сожалению, чаще сбывается не так, как ожидалось. Но Зося любит своего мужа, как мать ребенка независимо от того, как этот ребенок относится к ней. Она терпелива, конфликтов с мужем и его родственниками у нее не бывает. Зоечка очень преданна семье, детей обожает, излишне бодрствует над кроватками.

Совместимость с мужскими именами

Удачный брак Зои вероятен с Александром, Борисом, Брячиславом, Жданом, Захаром, Валерием, Виктором, Иваном, Малом, Мечиславом, Николаем. Зоя также сочетается с Семеном, Степаном. Неудачным брак у Зой может быть с Антоном, Вадимом, Денисом, Кириллом, Романом.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Женщина, названная Зоей, редко занимает высокие и руководящие должности. Зои — дисциплинированные работники, проявляющие свои знания и трудолюбие в сфере педагогики, медицины, ветеринарии, сельского хозяйства.

Бизнес и карьера: Значение имени Зоя — служение идеалам и близким людям для нее важнее, чем личная выгода. В ее жизни вероятны необычные обстоятельства и возможности для развития бизнеса, повышения материального уровня, но Зойка редко использует их. Зои не живут в роскоши, но и не бедствует.

Здоровье и энергетика имени

Здоровье и таланты имени Зоя: Зося очень быстро привыкает к дому, хорошо ест и спит. Однако, она расположена к разным заболеваниям: в год Зоя переносит бронхит, через некоторое время ветряную оспу, может заболеть воспалением легких. Поэтому летом ее следует возить на море. Зои хорошо развиваются: рано начинают держать голову, становиться на ноги, но зубы режутся поздно, что сопровождается повышением температуры.

«Сентябрьская» девочка Зоя в детстве спокойная, болеет не часто. Болеть начинает в зрелом возрасте из-за невнимательного отношения к своему здоровью. Она очень любит животных и может подхватить лишай. Зойка не слишком заботится о своей фигуре и не ограничивает себя в еде. Девушка Зоя любит сладкое, мучное. Из-за этого у Зои нарушается обмен веществ, она начинает полнеть.

С возрастом у нее становятся хрупкими кости, частые переломы и вывихи. У «апрельской» и «майской» Зоси может развиться сердечный аневризм, диабет. «Декабрьская» переносит операцию на легких, «мартовская» расположена к депрессиям, но в легкой форме. Зоенька не мнительная, стойко переносит недуги. При магнитных бурях страдает головными болями. «Апрельская» предрасположена к заболеванию полиартритом. Нередко у Зои бывает третья группа крови, что усложняет заживляемость ран.

Зоечка, рожденная в августе, — у нее может быть дерматит в различной форме. Зоя расположена к карбункулезу. Ей нужно делать переливание крови. Может страдать ожирением, что влияет на сердце и суставы. А вот Зоя Сергеевна, Зоя Ивановна могут быть слишком худыми, страдать истощением нервной системы, дистрофией.

После родов у нее может произойти нарушение обмена веществ. К старости она страдает варикозным расширением вен. С детства следует приучать имя Зоя правильно питаться. Женщины, носящие имя Зоя с отчеством Сидоровна, страдают нарушением обмена веществ, ожирением из-за неправильного питания. У них плохое зрение.

Гороскоп имени Зоя

Зоя-Овен: несколько наивная, очаровательная, твердая женщина. Ее обуревает неодолимое желание все время двигаться вперед, узнавать и открывать все новое, не особо задумываясь о последствиях. Она с удивительной легкостью воспринимает на веру слова окружающих, из-за чего попадает в нелепые положения. Очарованием Зои-Овна невозможно не восхищаться, поэтому мужчины ходят за ней толпами. Ее не назовешь верной партнершей, но она останется с избранником, если будет уважать его.

Зоя-Телец: чувственная, дальновидная личность. Она обладает уникальной , работоспособностью, и зачастую работа составляет основной смысл ее жизни. Ее не обходит стороной мужское внимание, однако Зоя-Телец предпочитает единственного надежного партнера толпе ухажеров. Она полна нежности, всегда поделится с избранником своими мыслями и очень преданна.

Зоя-Близнецы: натура решительная, изобретательная, непоседливая. Она жаждет новых переживаний, приключений, впечатлений. Ее характер может неоднократно поменяться в течение жизни. Зоя-Близнецы часто завязывает недолгие романы с мужчинами, даже вступив в брак, все никак не может остановиться. Только с появлением детей она остепенится.

Зоя-Рак: женщина мнительная и желчная. На любые события она реагирует очень эмоционально, обожает приукрашивать собственные переживания, особенно в присутствии посторонних. Зоя-Рак необычайно привлекает мужчин, но вести себя с ними не умеет: она беспрестанно болтает, жеманничает, обижается, и партнер считает ее поверхностной особой. Ей нужен человек решительный и властный, с которым бы и сама Зоя-Рак чувствовала себя увереннее.

Зоя-Лев: личность упорная, бескомпромиссная, находчивая. Ее упорство просто безгранично: она никогда не откажется от своих намерений, не остановится перед трудностями и опасностями, не примет помощи. Так или иначе, Зоя-Лев настоит на своем, зато и в случае успеха лавры будут принадлежать единственно ей. Она не согласна делиться ни с кем, и это относится, в том числе, к ее поклонникам. Эта женщина ревностно оберегает своего партнера, запрещая ему даже взглянуть в сторону других.

Зоя-Дева: педантичная, задумчивая, взыскательная натура. Она обладает повышенным чувством ответственности, никогда не меняет своих решений. Зоя-Дева нетерпима к недостаткам окружающих, но злится, если ей указывают на ее недостатки. Она долго помнит нанесенные обиды и при случае не преминет отомстить. Зоя-Дева ищет для себя исключительного партнера, которым могла бы гордиться и который видел бы в ней спой идеал.

Зоя-Весы: весьма расторопная, энергичная женщина. С Зоей просто ладить. В жизни она старается придерживаться «золотой середины», не стремится к лидерству и не блещет своими идеями. Любую задачу она схватывает на лету, но вряд ли станет выполнять что-то сверх того, что ей поручили. Зою-Весы вполне устраивают длительные основательные отношения с одним партнером, хотя мужчины часто проявляют к Зое интерес.

Зоя-Скорпион: властолюбивая, своенравная личность. Она выделится в любом обществе: если не своей привлекательной внешностью и острым умом, то своим экстравагантным поведением. Зою-Скорпиона, по большей части, интересуют только собственные переживания и проблемы. Если случится так, что ее обойдет мужское внимание, она пойдет на самые немыслимые хитрости, чтобы заинтересовать мужчин. От партнера Зоя-Скорпион ждет восхищения и страсти.

Зоя-Стрелец: женщина разговорчивая, деятельная, привыкшая к раздольному образу жизни. Она твердо убеждена, что чем раньше обретет самостоятельность, тем большего достигнет в жизни. Поэтому Зоя-Стрелец перепробует себя в самых различных сферах деятельности, прежде чем остановится на чем-то одном. Она уверенно держится в мужском обществе, очень высоко себя оценивает и партнера выбирает сама.

Зоя-Козерог: скромная, терпеливая, толковая женщина. Она привыкла всегда находиться в тени, но работу свою выполняет ответственно и аккуратно. Она безотказна, может выручить в трудной ситуации, поддержать и утешить. Красота Зои-Козерога не сразу бросается в глаза. При выборе партнера она действует весьма расчетливо: ей нужен умный и состоятельный человек, а не безалаберный романтик.

Зоя-Водолей: личность самоуправная, оригинальная, яркая. Это человек действия, всякие рассуждения наводят на нее тоску. Она просто не видит смысла в том, чтобы обсуждать проблему, раз ее все равно придется решать. Так почему не начать как можно быстрее? Индивидуальность Зои-Водолея, естественно, не остается незамеченной среди представителей сильного пола. Однако сразу приготовьтесь, что эта женщина будет действовать по своему усмотрению, игнорируя ваше мнение.

Зоя-Рыбы: натура нежная, кроткая, слезливая. Она щедро одарена фантазией и богатым духовным миром, восприимчива к музыке, живописи и окружающему миру. Грубость приводит ее в растерянность, обидчику она не в состоянии дать достойный отпор, предпочитает отступить и переживает в сердце. Зоя-Рыбы сама романтична и мечтает о таком же мужчине-романтике, хотя ей бы больше подошел человек практичный и твердый.

Талисманы Зои

  • Зодиак – Телец
  • Планета – Венера
  • Цвет — лимонно-зеленый
  • Благоприятное дерево – орех
  • Заветное растение – овес
  • Покровитель – соловей
  • Камень-талисман – зеленый мрамор

Судьба имени Зоя

  1. Зоя Космодемьянская, комсомолка, участница Великой Отечественной войны, героически погибшая под Москвой в декабре 1941 г.
  2. Зоя (978-1050) — византийская императрица, дочь императора Константина VIII Македонского, известная своими любовными приключениями.
  3. Зоя Богуславская — советская и российская писательница, прозаик, драматург, критик (род.1929).
  4. Зоя Гайдай (1902–1965) — оперная певица (сопрано), педагог, лауреат Сталинской премии второй степени (1941), народная артистка СССР (1944).
  5. Зоя Федорова — русская советская киноактриса, Заслуженная артистка РСФСР (1965), лауреат двух Сталинских премий второй степени (1941, 1942).
  6. Зоя Буряк — российская актриса театра и кино, заслуженная артистка России.
  7. Зоя Василькова — советская и российская актриса.
  8. Зоя Кудря — заслуженный российский сценарист, автор сценариев ко многим популярным телевизионным и художественным фильмам; среди наиболее известных её работ телевизионный сериал «Граница. Таёжный роман», «Адмирал».
  9. Зоя Булгакова — советская театральная актриса, заслуженная артистка РСФСР (1945), почётный гражданин Новосибирска (род.1914).
  10. Зоя Бояршинова — доктор исторических наук, профессор, крупнейший специалист по истории Сибири XVII века.
  11. Зоя Осмоловская — советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка Белорусской ССР (1982).
  12. Зоя Ладыгина — учитель, Заслуженный учитель школы РСФСР.
  13. Зоя Руднова — советская спортсменка (настольный теннис), двукратная чемпионка мира 1969 года — в команде и в женском парном разряде (со Светланой Фёдоровой-Гринберг), 10-кратная чемпионка Европы, Заслуженный мастер спорта СССР (1969).
  14. Зоя Кайдановская (Симонова-Кайдановская) — российская актриса театра и кино.

Перевод имени

Перевод, как и у многих имён, на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке Зоя переводится как Zoe, на итальянском языке: Zoe, на чешском языке: Zoe, на польском языке: Zoe, на шведском языке: Zoe.

Как переводится имя зоя с греческого

Зо́я — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Ζωή — «жизнь». Вероятно, является переводом на древнегреческий библейского имени Ева. Старая церковно-календарная форма имени — Зои́с.

Содержание

Происхождение имени

В христианском именослове имя Зоя соотносится с тремя раннехристианскими святыми: Зоей Атталийской (Памфилийской), принявшей мученическую смерть вместе с мужем и детьми во времена императора Адриана (II век); мученицей Зоей Римской (III век); и преподобной Зоей Вифлеемской (см. Зоя и Фотиния), бывшей блудницей, обращённой к праведной жизни св. Мартинианом (V век).

Частотность имени

В русском именослове имя Зоя относилось к числу редчайших. Исследования В. А. Никонова частотности русских женских имён в XVIII веке не выявили ни одной носительницы этого имени. Вплоть до рубежа XIX-XX веков оно не входило в число сколь-нибудь распространённых имён и использовалось преимущественно в монашеской среде. Интерес к имени в русском обществе резко возрос после Октябрьской революции. По сведениям, собранным А. Я. Шайкевичем по Москве, имя Зоя в 1920-е годы вошло в десятку самых популярных имён: в статистике частотности имён у новорождённых за период 1924—1932 годов имя числится на десятом месте (с частотностью 25 ‰, то есть 25 носителей на тысячу учтённых). Однако впоследствии популярноость имени стала угасать: статистические сведения В. А. Никонова по регионам центральной России на 1961 год свидетельствуют, что частотность имени не превышала 8-10 ‰, причём пиковые значения отмечались исключительно в сельских районах; в городах частотность имени колебалась в пределах 1-3 ‰. Статистика за несколько десятилетий по Ленинграду, собранная А. В. Суперанской и А. В. Сусловой, также показывает, что имя пережило пик популярности в 1920-е-1930-е годы, а впоследствии показывало угасающую динамику. По состоянию на конец 1980-х имя Зоя, согласно Суперанской и Сусловой, имело весьма ограниченную распространённность.

Именины

  • Православные именины (даты даны по григорианскому календарю) [1] : 26 февраля, 15 мая, 31 декабря

Народные приметы

  • Если на Зоин день (то есть 15 мая) соловья услышишь раньше кукушки, то счастливо проведёшь всё лето.

Примечания

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Зоя» в других словарях:

Зоя — и, жен.Производные: Зойка; Зоюня; Зоюха; Зоюша; Зоха; Зоша; Зося; Зая.Происхождение: (От греч. zoe жизнь.)Именины: 26 февр., 15 мая, 31 дек. Словарь личных имён. Зоя ж Жизнь (греч.). 26 (13) февраля – преподобная 3оя. 15 (2) мая и 31 (18) декабря … Словарь личных имен

ЗОЯ — «ЗОЯ», СССР, СОЮЗДЕТФИЛЬМ, 1944, ч/б, 95 мин. Историко биографический фильм. О борьбе партизан Подмосковья в годы Великой Отечественной войны и партизанке разведчице Зое Космодемьянской (1923 1941), казненной фашистами в деревне Петрищево.… … Энциклопедия кино

зоя — жизнь; Зойка, Зоюня, Зоюха, Зоюша, Зоюшка, Зоха, Зоша, Зося, Зая Словарь русских синонимов. зоя сущ., кол во синонимов: 2 • злюка (30) • имя … Словарь синонимов

зоя — ЗОЯ, и, ж. Змея Особо Ядовитая. Шутл. переосмысл. собств. «Зоя» как аббрев … Словарь русского арго

ЗОЯ — ·об., сиб. (назойливый, настоятельный) хлопотун, докучник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

зоя — См. Соя … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЗОЯ — (персонаж стих.) «Что это, Зоя, вместо нарцисса ты выткала розу? что у тебя в голове?» РП Куз905 (69) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

ЗОЯ — [греч. Ζωή], мц. Атталийская (пам. 2 мая) см. в ст. Еспер, Зоя, Кириак и Феодул, мученики Атталийские … Православная энциклопедия

Зоя — византийская императрица, дочь имп. Константина VIII (Македонского), известная, главным образом, своими любовными приключениями. В 1028 г., во время предсмертной болезни отца, у которого не было мужского потомства, З., которой в то время было 50… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Зоя — (ок. 287) святая мученица (память 18/31 декабря). Пострадала за веру Христову вместе со святым мучеником Севастианом. Зою казнили, повесив за волосы, а Севастиана привязали к дереву и расстреляли стрелами (этому событию посвящено известное… … Православный энциклопедический словарь

Читать еще:  Перевод имени на разных языках
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector
×
×